From A Chinese Garden of Serenity (1959), by Hung Tzu-cheng, translated by Chao Tze-chiang:

The purpose of the superior man is as clear as the blue sky or as bright as the white sun; it must not be kept from being known. But the talent of the superior man is like the jade hidden in a rock or the pearl covered with a shell; it must not easily become known.